“阿里巴巴”服饰论坛

- advertisement -	- advertisement -

    BILL方说: 至少要知道一点服装方面的理论、组合，比如说工厂的流水线，至少需要了解产品，如果不了解的话，在交流方面会有一些问题，主要是产品原料的构造价格，一般客人拿到首先问你的是价格，看你的原材料。

    BILL方说: 要知道行业内的价格，产品的面料、原料，原料比较重要一些，还有生产的流程这些是基本需要了解的。原料价格相差很大的。

    主持人说: 对象外译的要求多吗？

    BILL方说: 对于服装外贸方面的专业术语知道一些比较好。有的大学生自己毕业自己来做这块，专业术语也是需要了解的。对一些专业术语的翻译比较重要。

    主持人说: 你原先学的是设计方面的东西，这些知识都是在你工作当中学会的，还是自己刻意学了一些？

    BILL方说: 贸易这方面我自己学了很多，因为我们学的只是一个服装理论设计，出口这方面我们没有学过,大概的流程基本上是需要了解的。